그리움만 쌓이네/TWICE Nayeon
솔라 (Solar) – 그리움만 쌓이네 Lyrics
Release Date : 2015-12-11
다정했던 사람이여 나를 잊었나
優しかったあなた 私を忘れたの?
벌써 나를 잊어 버렸나
もう私のことを 忘れてしまったの?
그리움만 남겨놓고 나를 잊었나
懐かしさだかを残して 私を忘れたの?
벌써 나를 잊어버렸나
もう私のことを 忘れてしまったの?
아 이별이 그리 쉬운가
あぁ 別れがそれほど簡単だなんて
세월 가버렸다고 이젠 나를 잊고서
歳月が過ぎて 今は私を忘れて
멀리 멀리 떠나가는가
遠く遠く 離れていってしまうのね
아 나는 몰랐네 그대 마음 변할 줄
私は知らなかった あなたの心が安らぎだったって
난 정말 몰랐었네
私は本当にわかっていなかったんだね
오 나 너 하나만을 믿고 살았네
私はあなただけを 信じて生きていたの
그대만을 믿었네
本当にあなただけを 信じていたのよ
오 네가 보고파서 나는 어쩌나
あなたがいなくなって 私をどうしたらいいの?
그리움만 쌓이네
懐かしさだけが 込み上げてくる
그대 지금 그 누구를 사랑하는가
あなたは今 誰を愛しているの?
굳은 약속 변해 버렸나
固い約束を 破ってしまって
예전에는 우린 서로 사랑했는데
予定では 私たちお互いに愛し合っていたのに
이젠 맘이 변해버렸나
今は心変わりしてしまったのね
아 이별이 그리 쉬운가
別れが それほど簡単だなんて
세월 가버렸다고 이젠 나를 잊고서
歳月が過ぎて 今は私のことを忘れて
멀리 멀리 떠나가는가
遠く遠く 離れて行ってしまうのね
아 나는 몰랐네 그대 마음 변할 줄
私は知らなかったの あなたが心の安らぎだったって
난 정말 몰랐었네
わたし 本当にわかっていなかったの
오 나 너 하나만을 믿고 살았네
わたしは あなたを信じていたのに
그대만을 믿었네
あなただけを信じていたのに
오 네가 보고파서 나는 어쩌나
あなたがいなくなって 私どうしたらいいの?
그리움만 쌓이네
懐かしさだけが 募っていって
그리움만 쌓이네
懐かしさだけが 込み上げて来るの