お修行兄さんの韓国語で航空業界企業研究！　〜シンガポール航空編〜

f:id:hikouki2saaaan:20180825013320p:plain

항공뉴스

１記事本文！

싱가포르항공은 ‘2018 스카이트랙스 세계항공대상’에서 세계 최고 항공사에 선정됐다고 18일 밝혔다.

シンガポール航空が2018年スカイトラックス世界航空大賞において、

世界最高の航空会社に選定されたと18日明らかになった。

싱가포르항공이 세계 최고 항공사로 선정 된 것은 이번이 네번째다.

シンガポール航空が世界最高エアラインに選定されたのはこれで４度目だ。

싱가포르항공은 ‘세계 최고의 퍼스트 클래스’, ‘아시아 최고의 항공사’,

‘최고의 퍼스트 클래스 좌석’ 부문에서도 1위를 차지했다고 전했다.

シンガポール航空は”世界最高のファーストクラス”、”アジア最高の航空会社”

”最高のファーストクラスの座席”部門おいても１位を占めたと明かした。

고춘퐁 싱가포르항공 최고경영자(CEO)는 “이번 수상은 싱가포르항공의 서비스에

대한 고객의 높은 만족도를 보여준다”며 “앞으로도 싱가포르항공은 최신 기내 좌석의 도입,

우수한 서비스, 네트워크의 연결성 이라는 3가지 브랜드 약속을 지킬 수 있도록

지속적인 투자와 노력을 아끼지 않을 것”이라고 말했다.

シンガポール航空最高経営責任者のコ・ジュンプン氏は「今回の受賞は

シンガポール航空のサービスに対する顧客の高い満足度が得られた結果」として

「今後もシンガポール航空は最新の機内シートの導入、優れたサービス、

ネットワークの連結性からなる３か条の約束を果たせるように、

持続的な投資と努力を惜しまない」と話した。